By Dennis Keene
Even though the prose poem got here into life as a largely French literary style within the 19th century, it occupies a spot of substantial significance in twentieth-century eastern poetry. this option of poems is the 1st anthology of this style and, in influence, the 1st visual appeal of this sort of poetry in English.
Originally released in 1980.
Read Online or Download The Modern Japanese Prose Poem: An Anthology of Six Poets PDF
Similar japan books
Metabolism, the japanese architectural avant-garde stream of the Sixties, profoundly encouraged modern structure and urbanism. This e-book makes a speciality of the Metabolists' utopian suggestion of town and investigates the layout and political implications in their visionary making plans within the postwar society.
Japan is an interesting nation! a hundred twenty five million humans in a rustic purely a bit of better than New Zealand, and simply as mountainous. We've all noticeable the television pictures - cramped housing, commercial haze and crowded trains - yet what approximately 'the actual Japan'? stunning mountains, twisting rivers, hidden harbours and rugged coastlines.
This identify matters the Farnham fort Centre for foreign Briefing, greatly said because the world's major supplier of intercultural administration education and briefing. It has an unrivaled acceptance for supporting participants, companions and their households to arrange to stay and paintings successfully anyplace on the planet.
Few nations has a warrior culture as lengthy and as intriguing as that of Japan – and it's embodied in a single strong and romantic determine: the unswerving, self-sacrificing samurai. he's either a brave swordsman and an aesthete. he's the commander at the battlefield, the keeper of the peace, the aristocratic administrator, and the avenger of his grasp.
- A History of Japanese Art: From Prehistory to the Taisho Period (Tuttle Classics)
- Hatta Shuzo and Pure Anarchism in Interwar Japan
- The Samurai Invasion of Korea 1592–98 (Campaign)
- Samurai Commanders (2): 1577–1638 (Elite) (Vol 2)
Additional info for The Modern Japanese Prose Poem: An Anthology of Six Poets
Again, in the poem "Sunflowers are already black gunpowder" by Anzai Fuyue, the remark about "WeWeWeWeWeWeWe" looking like children skipping is much less intelligible than the original. The two kana letters "wa" and "re" in "ware ware" ("we") do in fact look, if one looks closely, like the upswing and downswing of a skipping-rope. "We" does not look like that; an awk ward-minded person might argue that "W" has a sense of raised arms about it, and "e" the swaying circularity of the skipping-rope, but he would have to be joking.
5. , Ubun Shoin, Tokyo, 1973, vol. I, cap. one passim. 6. , Chikuma Shob5, Tokyo, 1971, v. 328-344. 7. 'Shinsanbunshi e no michi', Shi to Shiron, No. 3, 1929. 8. , p. 61, for an example of this. 9. , Baudelaire, Selected Verse, Penguin, Harmondsworth, 1961, pp. 57-58. "A Hemi sphere in Your Hair" is on pp. 59-60 of the same volume. 10. See Michael Hamburger, The Truth of Poetry, Pen guin, Harmondsworth, 1972, p. 6. 11. See Scarfe, pp. 232-234 and 248-251 for all three poems. 12. , Charles Baudelaire, The Essence of Laughter, Meridian Books, New York, 1956, pp.
This poem satisfies all the demands of modernist po etics; the word freed from the tyranny of syntax, the symbol freed from the allegorical requirements of precise signification, the apprehension of the world freed from traditional rationalizations, and language given so much freedom of association that any part of it can signify a whole universe. Yet one result of this is a set of limita tions as severe as any of those imposed by the past, for a concern with the as yet unnamed, or with the unnameable, suggests that only experiences of an imprecise, and thus of a very similar, kind may become the true subject of poetry.